| 豪華な玉のインテリア雑貨 存在感たっぷりのアジアンノット | ||||
| 玉装飾（ぎょくそうしょく） ひとつひとつを手に取り、時間をかけて「玉」に彫刻を施した装飾は、石の組合わせや形、色が全て違い、同じものは２つとしてありません。 手に取った時の重量感、細部まで配慮して作られたクオリティーの高さはひと目で分かります。中国宮廷内の装飾を感じさせる気品ある玉装飾で、あなただけのシノワスタイルを演出してみませんか。 |
||||
 |
  |
 |
  |
|
 |
  |
 |
  |
|
 |
  |
 |
  |
|
 |   |  |
  |
|
 |
  |
 |
  |
|
 |
  |
 |
  |
|
 「玉（ユゥー）」に彫刻を施したものひとつひとつが手作業のため、同じものは２つと出来ません。 |
 「元宝（ユェンバオ）」昔、中国で使われていた通貨の形をしています。日本では馴染みがありませんが、中国では「恭喜 発財（ゴンシ ファーツァイ）」 と言い、”商売繁盛”金運ＵＰの縁起物として知られています。 |
 「景泰藍（ジンタイラン）」七宝焼きの美術工芸品。明の景泰年間（1450-56）に作り始められたとされ、藍色に焼くことが多かったため、この様な名前が付いたようです。 |
 「蝴蝶（フーディエ）」蝶は中国語でディエと読み、耋（としより）と同じ発音から「長寿」を意味する縁起物として使われます。牛の骨に手作業で彫刻をしたものです。 |